MBORAIHU KOʼE
Che po mbetegũi osẽ mboraihu kuarahy
nde jope jhaguaicha araite peve
Ñande agã ipoʼa paite
koʼẽ ñande rapépe
AMANECER DEL AMOR
Del cuenco de mi mano asoma el sol del querer
para arroparte hasta el confín de los días
Nuestras almas encontraron la esencia de la suerte
Ha amanecido nuestro camino
Fuente: DE LA ESTACIÓN DEL VERDE AL LARGO SILENCIO DE LA ESCARCHA 1963-2013
Antología poética de VÍCTOR JACINTO FLECHA
Editorial SERVILIBRO. Asunción - Paraguay , 2013
FLECHA VÍCTOR-JACINTO : Nació en Asunción del Paraguay el 11 de setiembre de 1943.
De su producción se destacan:
POEMAS DE LA CÁRCEL, Ediciones La Chicharra, Asunción,1966;
LLOVIZNA ARDIDA (poemas), Ed. Olmeca, México, 1982;
EL ESTADO OLIGÁRQUICO PARAGUAYO (1870-1936), FLACSO, México, 1983;
LES POETES LATINO-AMERICAINS DEVANT LA GUERRE CIVILE D’ESPAGNE (coautor), Ed. L’Harmattan, París, 1986;
DÉFICIT DE HEGEMONÍA Y AUTORITARISMO MILITAR EN EL PARAGUAY CONTEMPORÁNEO (1937-1947). EL EMPATE CATASTRÓFICO. BASE I.S., Asunción, 1990;
MÁS ACÁ DE LA UTOPÍA BURGUESA: CONSECUENCIAS SOCIALES DE LA GUERRA DEL CHACO, BASE I.S., Asunción, 1990;
HISTORIA DE UNA AUSENCIA. NOTAS ACERCA DE LA PARTICIPACIÓN ELECTORAL EN EL PARAGUAY, BASE I.S., Asunción, 1991;
AUTORITARISMO, TRANSICIÓN Y CONSTITUCIÓN. HACIA UNA SOCIOLOGÍA DEL PODER, BASE ECTA, Asunción, 1993;
HISTORIA DE LA TRANSICIÓN PARAGUAYA, en 20 fascículos, Diario Última Hora y en la ENCICLOPEDIA DEL PARAGUAY, Barcelona, 2000, 2 volúmenes;
2001, ODISEA DE LA JUVENTUD PARAGUAYA.
(Fuente: "REVISTA DEL PEN CLUB DEL PARAGUAY/ POETAS-ENSAYISTAS-NARRADORES”/ IV ÉPOCA - Nº 15 ** Arandurã Editorial, Asunción-Paraguay, Mayo 2008 ).-
DE VERDAD, NO SOY EL ILUSTRE SÓCRATES
no era el ilustre Sócrates,
aunque mis amigos
me miraban
como a uno que tenía el mundo por delante.
un cuello para resistir la tentación
de la propia ternura
como en esos días juveniles
en que ser fiero era dejarse beber
la fina piel de las axilas
hasta la pendiente húmeda y sobresaltada de la bragueta,
de prestarle el cuerpo duro a la visión de aquellas que me amaban
en este día, allende de aquellos que he vivido,
sueño alentándome como playa de verano,
delirando por un aria de tus manos,
con un deseo soprano,
con lengua empapada de láudano
soltando las abejas
eclosionando el sol que inunda el polen
el relampagueo de la rosa amarilla
con tersura moaré, que era la nuestra.
luciérnaga, Venus del deseo inmemorial,
ilumíname
que la estación del verde ha cumplido sus años
y que el largo silencio de la escarcha
es más atardecer que pleno día
no soy el ilustre Sócrates
-ni siquiera su sombra clandestina-
sólo un anciano que desliza hojas yertas
de su propia cómplice memoria.
Fuente: 25 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE ESCRITORES DEL PARAGUAY
Editorial SERVILIBRO. Asunción – Paraguay, Agosto, 2013 (180 páginas)
FLECHA, VÍCTOR-JACINTO : Poeta y ensayista. Licenciado en Literatura y Economía Política y Doctorado en Sociología por el Institut d'Hautes Études de l'Amérique Latine de l'Université de la Sorbonne Nouvelle, Paris III, Víctor-jacinto Flecha es actualmente catedrático en la Universidad Nacional y en la Católica de Asunción.-
También es analista del diario Última Hora. Miembro del Consejo de Redacción de la revista Alcor durante varios años, fue además socio-fundador de la Sociedad de Escritores del Paraguay y miembro del Teatro Popular de Vanguardia.-
Durante la época de la dictadura de Stroessner vivió muchos años en el exilio, primero en México y luego en Francia, dedicándose a actividades culturales diversas y a la investigación sociológica. Actualmente vive en Lambaré.-
Es autor de tres poemarios “Poemas de la Cárcel” (1964), “Llovizna Ardida” (1982) y “De la primavera al largo silencio de la escarcha” (en prensa)- y de varios libros y ensayos de temática diversa, entre ellos: “Les poètes latino-américains devant la guerre civile d'Espagne ” (coautor, 1986) e “Historia de la transición paraguaya” (1994, en colaboración con Carlos Martini), para dar sólo dos títulos representativos.-
(Fuente: "BREVE DICCIONARIO DE LA LITERATURA PARAGUAYA"/ 2da. Edición – Autora: TERESA MENDEZ-FAITH - Editorial EL LECTOR, Asunción-Paraguay 1998).
Correo de contacto: vjflecha@rieder.net.py
